邵传勇刚出道时，曾蒙大导演张彻提拔，演出电视剧版《刺马》的男主角。
1997年8月25日凌晨，邵传勇与友人消遣后驾车返回西贡寓所途中于土瓜湾九龙城道撞死一名雨中正撑伞横过马路的77岁老翁黄朱，邵涉嫌醉酒驾驶，后被判不小心驾驶，入狱1个月，缓刑1年，并吊销车牌1年及罚款港币3500元。
1998年2月14日情人节，他乘坐友人私家车在清水湾再遇车祸，他的第二节颈椎断裂险告瘫痪，幸治疗近半年后康复，其当时女友黎芷珊亦悉心照料，但二人于2000年左右分手。
2001年邵传勇、骆达华及黄泽锋和合资于尖沙嘴开设火锅店“麻辣小喇叭”，及后邵、骆二人退股，并合资于 中环嚤啰庙街开设食肆“菜拾伍”私房菜。2003年更租下郭富城2000年与经理人小美及排舞师Sunny等合资约700万于铜锣湾民安广场的结业餐厅Studio Workshop & Cafe，集资近500万于开设会员制的高级私房菜馆及音乐吧“Joint十五”。
